"порядочный" meaning in All languages combined

See порядочный on Wiktionary

Adjective [俄語]

Audio: Ru-порядочный.ogg Forms: porjádošnyj [romanization], (по)поря́дочнее [comparative], (по)поря́дочней [comparative]
Etymology: поря́док (porjádok) + -ный (-nyj)。
  1. 體面的,誠實的,可敬的
    Sense id: zh-порядочный-ru-adj-BoXgeGpV
  2. 正派的,端正的,規矩的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-порядочный-ru-adj-HQxPDikM Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  3. 相當多的
    Sense id: zh-порядочный-ru-adj-GQ4U~7CO Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 徹底的,十足的 Tags: colloquial
    Sense id: zh-порядочный-ru-adj-vOTFFfKD Categories (other): 俄語口語詞, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "發音不規則的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "поря́док (porjádok) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "porjádošnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)поря́дочнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)поря́дочней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "有些來源只建議使用ч (č)的發音,意思是“正派的,誠實的,可敬的”。"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "體面的,誠實的,可敬的"
      ],
      "id": "zh-порядочный-ru-adj-BoXgeGpV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "porjádočnyj čelovék",
          "text": "поря́дочный челове́к",
          "translation": "正派的人"
        },
        {
          "roman": "porjádočnyj postúpok",
          "text": "поря́дочный посту́пок",
          "translation": "规规矩矩的行为"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正派的,端正的,規矩的"
      ],
      "id": "zh-порядочный-ru-adj-HQxPDikM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Rasstojánije do nix porjádočnoje.",
          "text": "Расстоя́ние до них поря́дочное.",
          "translation": "到他们那里有相当远的距离。"
        },
        {
          "roman": "Morózcy stojáli porjádočnyje.",
          "text": "Моро́зцы стоя́ли поря́дочные.",
          "translation": "天气真是够冷的了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相當多的"
      ],
      "id": "zh-порядочный-ru-adj-GQ4U~7CO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On porjádošnyj podléc.",
          "text": "Он поря́дочный подле́ц.",
          "translation": "他是個徹頭徹尾的可憐蟲"
        }
      ],
      "glosses": [
        "徹底的,十足的"
      ],
      "id": "zh-порядочный-ru-adj-vOTFFfKD",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порядочный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-порядочный.ogg/Ru-порядочный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порядочный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "порядочный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ный的俄語詞",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "發音不規則的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "поря́док (porjádok) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "porjádošnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)поря́дочнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)поря́дочней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "有些來源只建議使用ч (č)的發音,意思是“正派的,誠實的,可敬的”。"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "體面的,誠實的,可敬的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "porjádočnyj čelovék",
          "text": "поря́дочный челове́к",
          "translation": "正派的人"
        },
        {
          "roman": "porjádočnyj postúpok",
          "text": "поря́дочный посту́пок",
          "translation": "规规矩矩的行为"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正派的,端正的,規矩的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Rasstojánije do nix porjádočnoje.",
          "text": "Расстоя́ние до них поря́дочное.",
          "translation": "到他们那里有相当远的距离。"
        },
        {
          "roman": "Morózcy stojáli porjádočnyje.",
          "text": "Моро́зцы стоя́ли поря́дочные.",
          "translation": "天气真是够冷的了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相當多的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "On porjádošnyj podléc.",
          "text": "Он поря́дочный подле́ц.",
          "translation": "他是個徹頭徹尾的可憐蟲"
        }
      ],
      "glosses": [
        "徹底的,十足的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порядочный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-порядочный.ogg/Ru-порядочный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порядочный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "порядочный"
}

Download raw JSONL data for порядочный meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.